The Adventures Of Tom Sawyer

SEBAGIAN besar petualangan yang tertuang dalam novel ini benar-benar terjadi; satu atau dua di antaranya adalah pengalaman saya sendiri, sisanya adalah pengalaman teman-teman sekolah saya. Tokoh Huck Finn diambil dari kehidupan nyata, begitu pula Tom Sawyer, tetapi tidak dari satu individu—mereka masing-masing adalah kombinasi dari karakter tiga anak laki-laki yang saya kenal,dan karena itu memiliki tatanan arsitektur yang saling berjalinan.
Takhayul aneh menyentuh semua orang di kalangan anak-anak dan budak di Barat pada masa berlangsungnya kisah ini—yaitu pada kurun waktu tiga puluh atau empat puluh tahun silam.
Walaupun novel ini saya tujukan terutama sebagai hiburan bagi anak-anak, tetapi saya berharap akan dinikmati pula oleh orang-orang dewasa, sebagai bagian dari rencana saya untuk mencoba mengingatkan orang-orang dewasa mengenai apa yang mereka lakukan di masa lampau, dan bagaimana mereka merasa dan berpikir serta berbicara, dan peristiwa-peristiwa janggal yang terkadang mereka alami.